El diario italiano "La Stampa" ha realizado una entrevista a Fernando Alonso donde fue preguntado por varias cuestiones, tanto profesionales, como personales:
- Sr. Alonso, vamos a empezar desde cero: ¿Cuándo se sentó por primera vez detrás de un volante?
- Cuando tenÃa dos años. En un mini kart, que mi padre construyó con un motor de cortadora de césped.
- ¿Su primera carrera?
- Obviamente en un kart, a la edad de tres.
- Obviamente, ganó.
- Último y doblado. Pero de todos modos recibà un trofeo.
- ¿La vez que ha ido más rápido?
- Una vez en Monza: 372 kmh.
- ¿Miedo?
- Respeto, porque la velocidad tiene que ser respetada. Miedo, nunca.
- ¿Ni siquiera cuando tuvo un accidente de avión con Briatore en Kenia?
- Pero eso no fue un accidente. Golpeamos un edificio con una de las alas. Oà un ruido sordo, pero que el avión no se estrelló, ni estalló en llamas como se dijo más tarde por los periódicos.
- ¿Cree usted en Dios?
- No.
- ¿Supersticioso?
- SÃ.
- ¿Lleva siempre los mismos calcetines o algo asÃ?
- No, juego con los números. Bueno, el número del casco por el número de habitación del hotel, dividido por los coches en la parrilla de salida. Es importante que el resultado sea 14.
- ¿Por qué?
- Porque con el número 14 gané mi primer campeonato mundial de karts.
- ¿Qué es lo más importante para conducir?
- Gestionar la presión... las presiones.
- ¿Qué presiones?
- En primer lugar, los medios de comunicación.
- ¿En segundo lugar?
- El equipo. Porque eres sólo un engranaje, pequeño, en una gran rueda de cientos de personas, cuando subes al coche y las luces se vuelven verdes aprietas el acelerador.
- En porcentaje, ¿cuánto aporta el coche y cuánto el piloto?
- Digamos que el coche es el 70 por ciento y el piloto el 30. Pero si los coches son iguales, todo lo contrario.
- ¿Por qué un piloto de F1 atrae a las masas?
- Porque es un deportista, asume siempre riesgos. Al igual que un torero.
- ¿Es verdad que eres un gran jugador de poker?
- No muy bueno. Pero me gusta.
- ¿Con quién juegas?
- En España con mis amigos y cuando estoy lejos por Internet.
- ¿Y en el paddock?
- Con Kubica y Fisichella.
- ¿Quién es el cuarto jugador?
- Estamos buscando uno. Posiblemente un pollo.
- ¿Quién gana más?
- Robert [Kubica].
- ¿Quién es el mejor farolero?
- También Robert.
- ¡Asà que gana todo el tiempo!
- No, porque Fisico también es muy bueno.
- Otra pasión suya son las imitaciones. ¿Es cierto que imita a José MarÃa Aznar?
- Bastante bien. Pero ahora imito a todos.
- ¿El siguiente?
- Tú, después de la entrevista.
- ¿También imita a Montezemolo?
- Estoy estudiándole.
- Quiero dar algunos nombres y usted me da una definición:
- ¿El Rey Juan Carlos?
- Fanático.
- ¿Fanático?
- Para el deporte. Yo no tengo un fan más entusiasta.
- ¿Zapatero?
- Elegante
- ¿Berlusconi?
- Agradable.
- ¿Felipe Massa?
- Rápido.
- ¿Kimi Raikkonen?
- Talento.
- ¿Bernie Ecclestone?
- Inteligente.
- ¿Michael Schumacher?
- Trabajador.
- ¿Briatore?
- Para mÃ, mi padre en el deporte.
- ¿Enzo Ferrari?
- La leyenda.
- ¿Por qué Ferrari es una leyenda?
- Debido a que Ferrari siempre ha estado corriendo. Todo el mundo quiere conducir uno. Y discúlpeme, ¿no ha jugado con coches?
- Algunas veces.
- ¿Y de qué color eran?
- Rojos.
- ¿Ves?
- Usted ha vivido en casi toda Europa: en carretera, ¿quiénes son los mejores conductores?
- Los suizos, muy respetuosos.
- ¿Y el peor?
- Los españoles y los italianos, indisciplinados.
- ¿Cuál es la última pelÃcula que has visto?
- Up in the Air', con George Clooney: preciosa.
- ¿El último libro que leÃste?
- No soy un gran lector. Tal vez el manual para obtener mi licencia de piloto de avión.
- De los cinco libros publicados acerca de usted, cuatro en español y uno en francés, ¿Cual recomienda?
- Ni uno solo de ellos. Han sido escritos de prisa para hacer dinero, cuando me hice famoso. Ni siquiera los he leÃdo.
- ¿El dÃa más hermoso de su vida?
- TodavÃa está por llegar, estoy viviendo en el futuro.
- ¿Y en el pasado?
- Creo que tal vez la sensación al abrir los regalos de Navidad cuando tenÃa siete años, no va a volver. Ni siquiera cuando se gana el Campeonato del Mundo.
- ¿Por qué anunció su boda con la cantante Raquel del Rosario, dos meses más tarde?
- Bueno, ¿DeberÃa haber emitido un comunicado de prensa? Se lo dije a mis amigos y todos estaban allÃ. Entonces fui por ahà y dije: sÃ, estoy casado. Pero mi vida privada está fuera de los micrófonos.
- ¿Le gustó el doblaje de la pelÃcula 'Cars'?
- SÃ, también porque yo tenÃa una frase en él.
- ¿Te gustarÃa hacer una pelÃcula?
- Me gusta hacer rodajes promocionales. Mañana, quién sabe.
- ¿Qué apodo te gusta más: Magic Alonso o El Nano?
- El Nano. En España yo era siempre el más joven y el más pequeño. Y entonces, obviamente, Fernando, Nando, Nano.
- En italiano esto significa algo más…
- Bueno, ahora soy adulto, pero no muy alto. Pero ahora, al menos, tengo un compañero de equipo más pequeño.
- ¿Dónde te ves en diez años?
- En casa, en mi sillón.
- Ahora Schumacher no es lo que llamariamos popular entre los ferraristas.
- Es un gran campeón. Salió de Ferrari antes de mi llegada. Y permÃtanme decirlo una vez más, me gusta hablar del futuro.
- Por favor, diga algo a los fans de Ferrari.
- No podemos garantizar los resultados. Pero yo siempre lo daré todo. No habrá un dÃa en que no este pensando en el equipo.
- ¿Lo promete?
- ¡Prometido!
- Sr. Alonso, vamos a empezar desde cero: ¿Cuándo se sentó por primera vez detrás de un volante?
- Cuando tenÃa dos años. En un mini kart, que mi padre construyó con un motor de cortadora de césped.
- ¿Su primera carrera?
- Obviamente en un kart, a la edad de tres.
- Obviamente, ganó.
- Último y doblado. Pero de todos modos recibà un trofeo.
- ¿La vez que ha ido más rápido?
- Una vez en Monza: 372 kmh.
- ¿Miedo?
- Respeto, porque la velocidad tiene que ser respetada. Miedo, nunca.
- ¿Ni siquiera cuando tuvo un accidente de avión con Briatore en Kenia?
- Pero eso no fue un accidente. Golpeamos un edificio con una de las alas. Oà un ruido sordo, pero que el avión no se estrelló, ni estalló en llamas como se dijo más tarde por los periódicos.
- ¿Cree usted en Dios?
- No.
- ¿Supersticioso?
- SÃ.
- ¿Lleva siempre los mismos calcetines o algo asÃ?
- No, juego con los números. Bueno, el número del casco por el número de habitación del hotel, dividido por los coches en la parrilla de salida. Es importante que el resultado sea 14.
- ¿Por qué?
- Porque con el número 14 gané mi primer campeonato mundial de karts.
- ¿Qué es lo más importante para conducir?
- Gestionar la presión... las presiones.
- ¿Qué presiones?
- En primer lugar, los medios de comunicación.
- ¿En segundo lugar?
- El equipo. Porque eres sólo un engranaje, pequeño, en una gran rueda de cientos de personas, cuando subes al coche y las luces se vuelven verdes aprietas el acelerador.
- En porcentaje, ¿cuánto aporta el coche y cuánto el piloto?
- Digamos que el coche es el 70 por ciento y el piloto el 30. Pero si los coches son iguales, todo lo contrario.
- ¿Por qué un piloto de F1 atrae a las masas?
- Porque es un deportista, asume siempre riesgos. Al igual que un torero.
- ¿Es verdad que eres un gran jugador de poker?
- No muy bueno. Pero me gusta.
- ¿Con quién juegas?
- En España con mis amigos y cuando estoy lejos por Internet.
- ¿Y en el paddock?
- Con Kubica y Fisichella.
- ¿Quién es el cuarto jugador?
- Estamos buscando uno. Posiblemente un pollo.
- ¿Quién gana más?
- Robert [Kubica].
- ¿Quién es el mejor farolero?
- También Robert.
- ¡Asà que gana todo el tiempo!
- No, porque Fisico también es muy bueno.
- Otra pasión suya son las imitaciones. ¿Es cierto que imita a José MarÃa Aznar?
- Bastante bien. Pero ahora imito a todos.
- ¿El siguiente?
- Tú, después de la entrevista.
- ¿También imita a Montezemolo?
- Estoy estudiándole.
- Quiero dar algunos nombres y usted me da una definición:
- ¿El Rey Juan Carlos?
- Fanático.
- ¿Fanático?
- Para el deporte. Yo no tengo un fan más entusiasta.
- ¿Zapatero?
- Elegante
- ¿Berlusconi?
- Agradable.
- ¿Felipe Massa?
- Rápido.
- ¿Kimi Raikkonen?
- Talento.
- ¿Bernie Ecclestone?
- Inteligente.
- ¿Michael Schumacher?
- Trabajador.
- ¿Briatore?
- Para mÃ, mi padre en el deporte.
- ¿Enzo Ferrari?
- La leyenda.
- ¿Por qué Ferrari es una leyenda?
- Debido a que Ferrari siempre ha estado corriendo. Todo el mundo quiere conducir uno. Y discúlpeme, ¿no ha jugado con coches?
- Algunas veces.
- ¿Y de qué color eran?
- Rojos.
- ¿Ves?
- Usted ha vivido en casi toda Europa: en carretera, ¿quiénes son los mejores conductores?
- Los suizos, muy respetuosos.
- ¿Y el peor?
- Los españoles y los italianos, indisciplinados.
- ¿Cuál es la última pelÃcula que has visto?
- Up in the Air', con George Clooney: preciosa.
- ¿El último libro que leÃste?
- No soy un gran lector. Tal vez el manual para obtener mi licencia de piloto de avión.
- De los cinco libros publicados acerca de usted, cuatro en español y uno en francés, ¿Cual recomienda?
- Ni uno solo de ellos. Han sido escritos de prisa para hacer dinero, cuando me hice famoso. Ni siquiera los he leÃdo.
- ¿El dÃa más hermoso de su vida?
- TodavÃa está por llegar, estoy viviendo en el futuro.
- ¿Y en el pasado?
- Creo que tal vez la sensación al abrir los regalos de Navidad cuando tenÃa siete años, no va a volver. Ni siquiera cuando se gana el Campeonato del Mundo.
- ¿Por qué anunció su boda con la cantante Raquel del Rosario, dos meses más tarde?
- Bueno, ¿DeberÃa haber emitido un comunicado de prensa? Se lo dije a mis amigos y todos estaban allÃ. Entonces fui por ahà y dije: sÃ, estoy casado. Pero mi vida privada está fuera de los micrófonos.
- ¿Le gustó el doblaje de la pelÃcula 'Cars'?
- SÃ, también porque yo tenÃa una frase en él.
- ¿Te gustarÃa hacer una pelÃcula?
- Me gusta hacer rodajes promocionales. Mañana, quién sabe.
- ¿Qué apodo te gusta más: Magic Alonso o El Nano?
- El Nano. En España yo era siempre el más joven y el más pequeño. Y entonces, obviamente, Fernando, Nando, Nano.
- En italiano esto significa algo más…
- Bueno, ahora soy adulto, pero no muy alto. Pero ahora, al menos, tengo un compañero de equipo más pequeño.
- ¿Dónde te ves en diez años?
- En casa, en mi sillón.
- Ahora Schumacher no es lo que llamariamos popular entre los ferraristas.
- Es un gran campeón. Salió de Ferrari antes de mi llegada. Y permÃtanme decirlo una vez más, me gusta hablar del futuro.
- Por favor, diga algo a los fans de Ferrari.
- No podemos garantizar los resultados. Pero yo siempre lo daré todo. No habrá un dÃa en que no este pensando en el equipo.
- ¿Lo promete?
- ¡Prometido!
0 Comentarios